<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>SSTV on Jonatan Miarecki</title><link>https://miarecki.eu/pl/tags/sstv/</link><description>The latest posts on Jonatan Miarecki</description><language>pl-pl</language><managingEditor>jonatan@miarecki.eu (Jonatan Miarecki)</managingEditor><webMaster>jonatan@miarecki.eu (Jonatan Miarecki)</webMaster><lastBuildDate>Thu, 23 Apr 2026 01:31:34 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://miarecki.eu/pl/tags/sstv/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Odbieranie obrazów z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej</title><link>https://miarecki.eu/pl/posts/odbieranie-obrazow-z-iss/</link><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 21:00:00 +0200</pubDate><author>jonatan@miarecki.eu (Jonatan Miarecki)</author><guid>https://miarecki.eu/pl/posts/odbieranie-obrazow-z-iss/</guid><description>Jak odebrałem obrazy SSTV nadawane z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej w Kosmosie</description><content:encoded><![CDATA[ 
<figure class="entry-cover">
        <img loading="lazy" srcset='https://miarecki.eu/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_cover_pl_hu_eda250c2d65b1bb8.webp 360w,https://miarecki.eu/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_cover_pl_hu_c5e4950605494004.webp 480w,https://miarecki.eu/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_cover_pl_hu_652d4529e71f574e.webp 720w,https://miarecki.eu/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_cover_pl_hu_35659ca2d56bef10.webp 1080w,https://miarecki.eu/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_cover_pl_hu_38998d0073b6bffa.webp 1500w,https://miarecki.eu/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_cover_pl.webp 2400w' src="https://miarecki.eu/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_cover_pl.webp"
            sizes="(min-width: 768px) 720px, 100vw" width="2400" height="1409"
            alt="Międzynarodowa Stacja Kosmiczna jest wyraźnie widoczna na środku na czarnym tle. Na górze obrazu biały tekst głosi: &#39;Odbieranie obrazów z ISS&#39;. W lewym i prawym dolnym rogu znajdują się dwa mniejsze, zdekodowane obrazy SSTV.">
</figure>]]>
<![CDATA[<p>Czy kiedykolwiek chciałeś odbierać obrazy bezpośrednio z kosmosu? Ostatnio dowiedziałem się, że Międzynarodowa Stacja Kosmiczna (ISS) od czasu do czasu przesyła obrazy na Ziemię za pomocą fal radiowych, a przy użyciu prostego sprzętu można je odbierać w domu. Pomyślałem, że to całkiem fajne, więc spróbowałem.</p>
<p>W chwili pisania tego tekstu, ostatnie wydarzenie ARISS SSTV miało miejsce około tydzień temu. Oto, jak udało mi się odebrać obrazy z ISS i jak Ty również możesz to zrobić.</p>
<p>ISS nie wysyła tych obrazów przez czały czas, więc musisz sprawdzać <a href="https://www.ariss.org/upcoming-sstv-events.html">stronę wydarzeń ARISS SSTV</a> w poszukiwaniu przyszłych transmisji.</p>
<h2 id="czym-jest-sstv">Czym jest SSTV?</h2>
<p><strong>SSTV (Slow Scan Television)</strong>, czyli telewizja o powolnym skanowaniu, to sposób na przesyłanie obrazów za pomocą dźwięku na częstotliwościach radiowych. Tym razem ISS używa trybu o nazwie <strong>PD-120</strong>, który przesyła jeden obraz w około 126 sekund. Transmisje są zwykle wysyłane na częstotliwości <strong>145.800 MHz FM Wide</strong> w 2-metrowym paśmie amatorskim.</p>
<p>Między obrazami zazwyczaj występuje 2-minutowa przerwa, więc jeśli po odebraniu jednego obrazu usłyszysz ciszę, jest to normalne. Efektem końcowym jest obraz o wymiarach 640px x 496px.</p>
<h2 id="mój-sprzęt">Mój sprzęt</h2>
<h3 id="baofeng-uv-5r">Baofeng UV-5R</h3>
<p>Najprostszym sposobem na odbieranie obrazów SSTV jest użycie taniego ręcznego radiotelefonu, takiego jak Baofeng UV-5R. Użyłem go z ulepszoną anteną - Nagoya NA-771, która jest dostrojona do 144 MHz (wystarczająco blisko 145.800 MHz). To znacznie poprawiło jakość sygnału, zwłaszcza gdy ISS była nisko nad horyzontem.</p>
<p>Aby ustawić częstotliwość, można użyć narzędzia takiego jak <strong>Chirp</strong> do zaprogramowania radia. Ustaw je na 145.800 MHz. Ustawiając Duplex na Off, wyłączysz możliwość przypadkowego nadawania.</p>
<p>Warto wyłączyć Squelch w radiu. Można to zrobić, ustawiając poziom blokady szumów na 0 (najniższe ustawienie). W ten sposób usłyszysz sygnały dźwiękowe nawet przy słabym sygnale. Zaszumiony sygnał jest lepszy niż żaden.</p>
<p>Aby nagrać dźwięk, możesz po prostu przytrzymać telefon przy głośniku i nagrać sygnał dźwiękowy. Ale dla lepszej jakości podłączyłem Baofenga do laptopa za pomocą kabla AUX 3,5 mm (upewnij się, że używasz kabla 4-pinowego, aby faktycznie uzyskać wejście mikrofonowe). Unika to hałasu z głośnika (jak trzaski przy zaszumionych sygnałach) i daje czystszy sygnał do późniejszego dekodowania. Nagrywałem za pomocą programu Audacity.</p>
<p>Po podłączeniu kabla AUX, Baofeng wycisza swój głośnik. Jeśli nadal chcesz słyszeć w czasie rzeczywistym, co jest odbierane (na przykład, aby sprawdzić, czy sygnał jest zaszumiony), możesz użyć narzędzia takiego jak <strong>Helvum</strong> lub innego oprogramowania do krosowania audio, aby przekierować wejście mikrofonowe do głośników laptopa. Audacity również obsługuje monitorowanie wejścia, ale ma niewielkie opóźnienie.</p>
<h3 id="rtl-sdr">RTL-SDR</h3>
<p>Przetestowałem również <strong>odbiornik USB RTL-SDR</strong> z komputerem i oprogramowaniem takim jak <strong>Gqrx</strong>. Chociaż działało, miałem problem z uzyskaniem silnego sygnału - prawdopodobnie dlatego, że antena, której użyłem, nie była dostrojona. Baofeng dał ogólnie lepsze wyniki.</p>
<p>Mimo to, RTL-SDR ma jedną zaletę: Gpredict może współpracować z Gqrx, aby automatycznie dostosować częstotliwość strojenia w celu kompensacji przesunięcia Dopplera. Nie jestem pewien, czy jest to absolutnie konieczne, ale to fajna funkcja.</p>
<p>Jeśli nie masz żadnego z tych urządzeń, możesz poszukać w internecie odbiorników WebSDR, które udostępniają tę funkcjonalność online.</p>
<h2 id="śledzenie-iss">Śledzenie ISS</h2>
<p>Musisz wiedzieć, <strong>kiedy ISS będzie nad Twoją lokalizacją</strong>. Oto niektóre aplikacje i narzędzia, których użyłem do tego celu:</p>
<ul>
<li><strong>ISS Detector</strong> (Android)</li>
<li><strong>Spot the Station</strong> (oficjalna aplikacja NASA)</li>
<li><strong>Gpredict</strong> (Linux)</li>
</ul>
<p>Typowy przelot ISS trwa około 10 minut. Gdy ISS znajdzie się w zasięgu i jeśli akurat nadaje, usłyszysz serię sygnałów dźwiękowych - to jest sygnał SSTV. Obraz w trybie PD-120 potrzebuje nieco ponad 2 minut na przesłanie. W zależności od czasu i kąta przelotu, możesz odebrać jeden, a nawet dwa obrazy na przelot. Jeśli będziesz ich słuchać przez tydzień, możesz nawet zacząć rozpoznawać każdy obraz po jego dźwięku. Czasami może być konieczne poszukanie w aplikacji ustawień, aby pokazywała również przeloty dzienne, ponieważ większość z nich jest przeznaczona do obserwacji stacji gołym okiem, a nie do odbioru radiowego.</p>
<p>Podczas przelotu trzymałem antenę skierowaną w stronę pozycji ISS, korzystając ze śledzenia na żywo w aplikacji. Jeśli sygnał stawał się zaszumiony, dostosowywałem orientację anteny.</p>
<p>Jeśli usłyszysz dźwięk podobny do tego (nagłówek SSTV), oznacza to, że rozpoczyna się transmisja SSTV:</p>
<p><audio controls src="/posts/receiving-images-from-the-iss/SSTV_Header.mp3" preload="metadata"></audio></p>
<p>Spróbuj słuchać o różnych porach dnia, aby przechwycić różne slajdy.</p>
<h2 id="dekodowanie-obrazów">Dekodowanie obrazów</h2>
<p>Gdy już nagrasz dźwięk, możesz go zdekodować na obraz za pomocą oprogramowania SSTV. Oto narzędzia, których użyłem:</p>
<ul>
<li><strong>Linux</strong>: QSSTV</li>
<li><strong>Windows</strong>: MMSSTV</li>
<li><strong>Android</strong>: Robot36</li>
</ul>
<p>Po prostu pozostaw program otwarty podczas nagrywania lub użyj go do późniejszego dekodowania nagrania. Te programy zwykle automatycznie wykrywają tryb PD-120, ale jeśli nie, możesz go wybrać ręcznie.</p>
<p>Jeśli używasz <strong>MMSSTV</strong>, potrzebuje on dźwięku w specjalnym formacie <code>.mmv</code>. Możesz przekonwertować swoje nagranie za pomocą <code>ffmpeg</code>:</p>
<div class="highlight"><div class="chroma">
<table class="lntable"><tr><td class="lntd">
<pre tabindex="0" class="chroma"><code><span class="lnt">1
</span></code></pre></td>
<td class="lntd">
<pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-bash" data-lang="bash"><span class="line"><span class="cl">ffmpeg -i <span class="s1">&#39;input.mp3&#39;</span> -ac <span class="m">1</span> -ar <span class="m">11025</span> -f s16le -c:a pcm_s16le -y <span class="s2">&#34;output.mmv&#34;</span>
</span></span></code></pre></td></tr></table>
</div>
</div><p>Następnie w MMSSTV przejdź do <strong>&ldquo;File&rdquo; → &ldquo;Play Sound from the file&hellip;&rdquo;</strong> i załaduj plik <code>.mmv</code>.</p>
<p>Testowałem dekodowanie zarówno przy użyciu nagrań z mikrofonu telefonu, jak i bezpośrednich nagrań przez AUX. Bezpośrednie połączenie dało znacznie lepsze wyniki: mniej szumów tła od chrumkania głośnika i lepsza jakość dźwięku.</p>
<p>Jeśli na Twoim obrazie pojawiają się zielone linie, spróbuj dostosować ustawienie slant w oprogramowaniu.</p>
<h3 id="dzielenie-się-obrazami">Dzielenie się obrazami</h3>
<p>Gdy już zdekodujesz kilka obrazów, możesz podzielić się nimi ze społecznością za pośrednictwem <a href="https://ariss-usa.org/ARISS_SSTV/">Galerii SSTV ARISS</a>. Możesz nawet otrzymać certyfikat uczestnictwa, jeśli prześlesz je podczas aktywnego wydarzenia. To świetny sposób, aby stać się częścią globalnego wysiłku krótkofalarskiego.</p>
<h2 id="otrzymanie-karty-qsl">Otrzymanie karty QSL</h2>
<p><strong>Aktualizacja:</strong> Niedawno otrzymałem kartę QSL potwierdzającą mój odbiór!</p>
<p>Jeśli chcesz mieć fizyczną pamiątkę z tego wydarzenia, możesz poprosić o <strong>kartę QSL</strong> - pisemne potwierdzenie odbioru sygnału radiowego. Ja wysłałem zgłoszenie bezpośrednio (Direct), a nie przez biuro.</p>
<p>Aby dowiedzieć się, dokąd wysłać raport, sprawdź <a href="https://www.ariss.org/qsl-cards.html">stronę kart QSL ARISS</a> dla swojego regionu. Dla Europy menedżer QSL znajduje się we Francji.</p>
<p>Przy bezpośredniej prośbie międzynarodowej zazwyczaj dołącza się zaadresowaną kopertę zwrotną (SAE) oraz kupon IRC (International Reply Coupon) lub „Green Stamps&quot; (dolary amerykańskie) na pokrycie kosztów przesyłki zwrotnej. Deutsche Post jednak już nie sprzedaje IRC-ów.</p>
<p>Ponieważ wysyłałem do Francji, znalazłem praktyczne obejście: kupiłem znaczki bezpośrednio na stronie La Poste (francuskiej poczty), wydrukowałem je i przykleiłem na kopercie zwrotnej.</p>
<p>Gotową kopertę włożyłem do głównej koperty razem z raportem odbioru i wysłałem.</p>
<figure>
    <img loading="lazy" src="/posts/receiving-images-from-the-iss/iss_postcard.jpg"
         alt="Złożony obraz przedstawiający obie strony karty QSL ARISS. Góra: zdjęcie ISS nad Ziemią z niebieskim oceanem, znaki wywoławcze NA1SS, RS0ISS i OR4ISS. Dół: szczegóły techniczne i odręczna tabela potwierdzająca odbiór sygnałów SSTV przez &#39;Jonatan Miarecki&#39; (SWL) 15 i 17 lipca 2025 na 145.800 MHz."/> <figcaption>
            <p>Oficjalna karta QSL, którą otrzymałem. U góry: awers karty z ISS i znakami wywoławczymi. Na dole: rewers z odręcznym potwierdzeniem.</p>
        </figcaption>
</figure>

<h2 id="galeria-obrazów">Galeria Obrazów</h2>
<p>Oto niektóre z obrazów, które udało mi się odebrać podczas wydarzenia SSTV w lipcu 2025 roku. Do każdego obrazu dołączyłem pliki dźwiękowe, abyś mógł usłyszeć tony SSTV, które zostały przesłane.</p>
<p><figure>
    <img loading="lazy" src="/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250717_215917.webp"
         alt="Obraz SSTV z ISS, slajd 1 z 12, upamiętniający 40. rocznicę misji STS-51F. Obraz przedstawia dwa logotypy na tle czarnego, gwiaździstego nieba. Po lewej stronie znajduje się okrągła naszywka misji Spacelab 2, przedstawiająca prom kosmiczny nad Ziemią. Po prawej stronie znajduje się prostokątne logo SAREX (Shuttle Amateur Radio Experiment), również z promem i Ziemią. Tekst poniżej identyfikuje je jako &#39;Logotypy misji STS-51F i SAREX&#39;."/> <figcaption>
            <p>Slajd 1/12 - <a href="../../../posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250717_215917.mp3">Plik dźwiękowy</a></p>
        </figcaption>
</figure>

<figure>
    <img loading="lazy" src="/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250716_011150.webp"
         alt="Obraz SSTV z ISS, slajd 2 z 12. Obraz przedstawia siedmioosobową załogę misji promu kosmicznego Challenger, unoszącą się razem w środowisku mikrograwitacji modułu Spacelab. Wszyscy astronauci mają na sobie okulary przeciwsłoneczne i uśmiechają się do grupowego zdjęcia. Tekst na dole głosi &#39;Załoga STS-51F&#39;."/> <figcaption>
            <p>Slajd 2/12 - <a href="../../../posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250716_011150.mp3">Plik dźwiękowy</a></p>
        </figcaption>
</figure>
</p>
<figure>
    <img loading="lazy" src="/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250715_233553.webp"
         alt="Obraz SSTV z ISS, slajd 3 z 12, 40. rocznica. Obraz przedstawia portret astronauty Tony&#39;ego Englanda, który uśmiecha się i patrzy w kierunku aparatu. Ma na sobie niebieską koszulkę polo z naszywką misji na piersi. Tło ukazuje wnętrze promu. Tekst na dole identyfikuje obraz jako &#39;Obraz SSTV Tony&#39;ego Englanda W0ORE&#39;. Obraz ma lekko niebieskawy odcień."/> <figcaption>
            <p>Slajd 3/12 - <a href="../../../posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250715_233553.mp3">Plik dźwiękowy</a></p>
        </figcaption>
</figure>

<figure>
    <img loading="lazy" src="/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250719_002157.webp"
         alt="Obraz SSTV z ISS, slajd 9 z 12, upamiętniający 50. rocznicę misji Apollo-Sojuz. Obraz to formalny portret grupowy amerykańskich astronautów i radzieckich kosmonautów. Członkowie załogi pozują razem przed flagami amerykańską i radziecką, trzymając model zadokowanych statków Apollo i Sojuz. Tekst na dole głosi &#39;Załoga Apollo Sojuz&#39;."/> <figcaption>
            <p>Slajd 9/12 - <a href="../../../posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250719_002157.mp3">Plik dźwiękowy</a></p>
        </figcaption>
</figure>

<figure>
    <img loading="lazy" src="/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250718_224608.webp"
         alt="Obraz SSTV z ISS, slajd 10 z 12, upamiętniający 50. rocznicę misji Apollo-Sojuz. Obraz przedstawia zestawienie dwóch startów rakiet. Po lewej stronie widać startującą rakietę Sojuz ze swojej wyrzutni. Po prawej stronie widać rakietę Apollo Saturn V na wieży startowej. Podpis pod spodem głosi &#39;Starty Sojuza (P) i Apollo (L)&#39;."/> <figcaption>
            <p>Slajd 10/12</p>
        </figcaption>
</figure>

<figure>
    <img loading="lazy" src="/posts/receiving-images-from-the-iss/ISS_20250718_225030.webp"
         alt="Obraz SSTV z ISS, slajd 11 z 12, z okazji 50. rocznicy misji Apollo-Sojuz. Obraz przedstawia artystyczną wizję statków kosmicznych Apollo i Sojuz zadokowanych razem na orbicie nad Ziemią. Poniżej statków kosmicznych znajdują się portrety pięciu członków załogi: astronautów Thomasa Stafforda, Vance&#39;a Branda i Deke&#39;a Slaytona oraz kosmonautów Aleksieja Leonowa i Walerija Kubasowa. Tekst na dole głosi &#39;Artystyczna wizja Apollo Sojuz&#39;."/> <figcaption>
            <p>Slajd 11/12</p>
        </figcaption>
</figure>

]]></content:encoded></item></channel></rss>